Informações de Direitos Autorais/DMCA do YourMembership.com

Esta página existe porque o site que você está lendo é alimentado por um software de gerenciamento de associações da YourMembership.com. O texto legal abaixo é o aviso de direitos autorais, marca registrada e DMCA do próprio fornecedor da plataforma — não é a política legal da organização cuja página você acessou. Essa distinção é mais importante do que parece à primeira vista, e compreendê-la é útil quer você seja membro de uma associação profissional, coordenador de treinamento em um departamento de saúde ou administrador responsável pela presença da sua própria organização na web.

Principais Conclusões

• Os direitos autorais, a marca registrada e a linguagem da DMCA nesta página pertencem à YourMembership.com, Inc., a fornecedora do software — e não à associação, agência ou instituição que opera o site que você está visitando.
• A YourMembership.com fornece software de gerenciamento de comunidades online, de associações e de membros desde 1998, atendendo associações, organizações sem fins lucrativos, instituições educacionais e agências governamentais.
• A Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital (DMCA) oferece aos proprietários de direitos autorais um mecanismo formal e extrajudicial para remover materiais supostamente infratores dos servidores de um provedor de hospedagem — mas somente se o aviso atender a rigorosos requisitos estatutários.
• Um aviso de remoção da DMCA válido deve conter seis elementos específicos; uma contranotificação válida deve conter cinco. A ausência de qualquer um deles pode tornar o aviso ineficaz.
• Apresentar uma reclamação deliberadamente falsa acarreta exposição jurídica real, e o aviso adverte explicitamente que esta página não constitui aconselhamento jurídico.
• Se a sua pergunta diz respeito ao conteúdo de um site — a descrição de um curso, uma política de inscrição, uma prática de privacidade — você deve entrar em contato diretamente com a organização operadora, não com a fornecedora do software.

Quem Possui o Quê: A Divisão Fornecedor–Cliente

A maioria das pessoas nunca pensa na propriedade em camadas de um site, mas os sites de membros tornam essas camadas extraordinariamente visíveis. Quando uma organização licencia uma plataforma como a YourMembership.com, três conjuntos distintos de direitos e políticas coexistem na mesma página:

• Os direitos da fornecedora da plataforma. A YourMembership.com possui o software, o código subjacente, os modelos de página e certos elementos de marca. Seu aviso de direitos autorais, regras de marca registrada e agente da DMCA aplicam-se a esses elementos.
• Os direitos da organização cliente. A associação ou agência possui seu próprio nome, logotipo, conteúdo original, materiais de curso e dados de membros. Seus termos de uso e política de privacidade regem esses itens.
• Os direitos do membro ou visitante. Suas próprias contribuições — postagens em fóruns, documentos carregados, conteúdo de perfil — podem ser regidas por um contrato de usuário separado que você aceitou no momento do registro.

É por isso que o aviso diz repetidamente que a YourMembership.com “não é responsável pelas políticas legais de nossos clientes” e orienta você a entrar em contato diretamente com o cliente. Na prática, isso significa que uma reclamação de direitos autorais sobre um manual de treinamento postado em um site de membros geralmente deve ser enviada à organização que o publicou, enquanto uma reclamação sobre os gráficos da interface da própria plataforma iria para a fornecedora.

Marcas Registradas: O Que os Símbolos Realmente Restringem

O aviso identifica três marcas registradas: YourMembership.com®, Connect. Engage. Grow.® e Solutions for Today’s Engaged and Growing Organizations®. A lei de marcas registradas protege contra usos que criem probabilidade de confusão, e o aviso especifica três categorias proibidas:

• Usar as marcas em conexão com um serviço ou produto que não seja da YourMembership.com.
• Usá-las de qualquer forma propensa a causar confusão entre clientes ou usuários.
• Usá-las de qualquer forma que deprecie ou desacredite a empresa.

Para organizações de preparação e de saúde pública, a conclusão prática é simples: você pode referir-se a uma plataforma que utiliza (uso justo nominativo), mas não deve sugerir endosso, parceria ou patrocínio que não exista. Se o seu catálogo de treinamento diz “Oferecido na plataforma YourMembership”, isso é descritivo. Se o seu logotipo estiver ao lado do deles de uma forma que sugira uma afiliação formal, a questão é diferente.

Direitos Autorais: A Licença Limitada e Seus Limites

O aviso afirma que certos elementos do site possuem direitos autorais de © 1998–2015, YourMembership.com, Incorporated, e que a empresa concede à entidade operadora uma licença limitada para usar esses direitos autorais. Dois pontos merecem análise.

Relacionado: Jackery Explorer 1000 v2 Portable Power Station — Backup silencioso e sem fumaça de 1.070 Wh que mantém a geladeira, o CPAP e os telefones funcionando durante uma interrupção de vários dias..

Primeiro, uma licença limitada é exatamente o que parece: uma permissão com escopo para uma finalidade específica, concedida a uma parte específica. Não é uma transferência de propriedade e não se estende a terceiros. Você não pode presumir que, porque uma organização exibe uma página, você poderá reutilizar seus elementos de design.

Segundo, o aviso reconhece que “certos elementos deste site também podem ser protegidos por direitos autorais por essa entidade” — referindo-se à organização cliente. Este é novamente o problema da propriedade em camadas. Se quiser reutilizar um gráfico, a ementa de um curso ou uma fotografia de um site de membros, você precisará da permissão de quem realmente o criou.

O aviso aponta para o U.S. Copyright Office para informações gerais e aconselha a consulta a um advogado para detalhes específicos. Esta é uma orientação sensata: questões de direitos autorais dependem de fatos específicos, e o uso justo (fair use), em particular, é um teste de equilíbrio de quatro fatores, e não uma regra absoluta.

Favorito do leitor: LifeStraw Personal Water Filter — Um canudo de aproximadamente US$ 20 que transforma água doce questionável em água potável – sem bombeamento, baterias ou produtos químicos..

A DMCA: Como Funciona o Processo de Remoção

A Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital de 1998 criou um escudo de responsabilidade para provedores de serviços online: se um provedor remover ou desativar prontamente o acesso ao material após receber um aviso adequado de alegada infração, ele geralmente evita a responsabilidade pelo conteúdo infrator. Em troca, os proprietários de direitos autorais obtêm uma alternativa rápida e barata ao litígio.

O processo tem duas metades simétricas — o aviso de remoção e a contranotificação — e ambas são estritamente formais.

Os Seis Elementos de um Aviso de Remoção Válido

Nos termos do 17 U.S.C. § 512(c)(3), uma notificação de alegada infração deve ser uma comunicação por escrito que inclua todos os seguintes itens:

1. A assinatura — física ou eletrônica — do proprietário dos direitos autorais ou de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário.
2. Identificação da obra protegida por direitos autorais alegadamente violada.
3. Identificação do material supostamente infrator, com informações razoavelmente suficientes para permitir que o provedor o localize (normalmente uma URL).
4. Informações razoavelmente suficientes para entrar em contato com a parte reclamante — endereço, número de telefone e e-mail, se disponíveis.
5. Uma declaração de boa-fé de que o uso não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei.
6. Uma declaração, sob pena de perjúrio, de que as informações são precisas e de que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário.

O aviso adverte claramente que “há penalidades substanciais para alegações falsas”. Isso não é mero formalismo — o § 512(f) cria responsabilidade por danos, incluindo custos e honorários advocatícios, incorridos por qualquer pessoa indevidamente visada por uma declaração falsa e consciente.

Os Cinco Elementos de uma Contranotificação Válida

Se o material foi removido e você acredita que a remoção foi um erro, você poderá enviar uma contranotificação ao mesmo agente designado. Uma contranotificação válida deve incluir:

1. Sua assinatura física ou eletrônica.
2. Identificação do material removido e o local onde ele apareceu antes da remoção.
3. Uma declaração sob pena de perjúrio de que você tem a crença de boa-fé de que o material foi removido como resultado de erro ou identificação incorreta.
4. Seu nome, endereço e número de telefone.
5. Uma declaração consentindo com a jurisdição do tribunal distrital federal do distrito onde seu endereço está localizado (ou, se estiver fora dos EUA, qualquer distrito onde o provedor possa ser encontrado), e que você aceitará a citação judicial do reclamante.

Essa cláusula de consentimento de jurisdição é a parte que a maioria das pessoas ignora. Ao enviar uma contranotificação, você está efetivamente concordando em ser processado em um tribunal específico se a disputa escalar.

Relacionado: Ready America 72-Hour Emergency Kit — Um kit portátil de 72 horas para quem quer estar preparado neste fim de semana, não depois de um mês de pesquisa..

Para Onde Enviar Avisos — e Para Onde Não Enviar

O aviso designa um único destinatário:

DMCA Designated Agent YourMembership.com, Inc. 9620 Executive Center Drive N #200 St. Petersburg, FL 33702 United States

Em seguida, acrescenta uma advertência pontual: “Nenhum outro aviso ou comunicação deve ser enviado ao agente designado, que é nomeado exclusivamente com o propósito de receber avisos de reivindicações de direitos autorais sob o DMCA”. Enviar uma disputa de faturamento, um ticket de suporte técnico ou uma reclamação geral para esse endereço não resultará em nada. O agente designado existe para uma única função restrita.

Nossa escolha: MyMedic MyFAK (My First Aid Kit) — Um kit de trauma organizado por tipo de lesão – sangramento, vias aéreas, queimaduras – em vez de uma caixa confusa de band-aids..

Um Guia Prático de Decisão

Se você está tentando descobrir a quem pertence a sua preocupação, esta tabela é um ponto de partida razoável.

Sua preocupação	Quem contatar	Por que
Conteúdo protegido por direitos autorais postado por uma organização membro	A organização que o postou	Ela detém a propriedade de seu próprio conteúdo; o fornecedor é apenas o host
Interface da plataforma, código ou branding do fornecedor	YourMembership.com	Elementos de propriedade do fornecedor
Uso de marca por terceiros	YourMembership.com (para suas marcas)	Ela faz valer suas próprias marcas registradas
Práticas de privacidade de um site membro	A organização operadora	O fornecedor isenta-se das políticas do cliente
Faturamento, registro ou acesso a cursos	A organização operadora	Estas são questões comerciais do cliente
Uma remoção (takedown) ou contranotificação de DMCA	O agente designado, por escrito	Requisito estatutário

Por Que Isso Importa na Preparação e na Saúde Pública

Organizações de gestão de emergências e de preparação para a saúde operam cada vez mais seus portais de treinamento, sistemas de credenciamento e comunidades de membros em plataformas comerciais de associações. Isso significa que as mesmas questões de propriedade em camadas surgem em um campo onde o conteúdo é frequentemente desenvolvido sob subsídios (grants), contratos ou acordos interinstitucionais.

Algumas implicações práticas:

• Materiais financiados por subsídios podem ter seus próprios termos. Trabalhos produzidos sob financiamento federal ou estadual às vezes possuem condições específicas de reutilização ou de domínio público que diferem dos direitos autorais comuns.
• O conteúdo de treinamento é frequentemente colaborativo. Um curso construído por uma coalizão regional de saúde pode ter múltiplos autores e instituições contribuintes, cada um com direitos distintos.
• A retenção de registros e a FOIA interagem com os dados da plataforma. Agências públicas devem entender onde seus dados residem e quem os controla antes de presumir que podem recuperá-los ou publicá-los livremente.
• Normas de atribuição são importantes. Mesmo onde a reutilização é permitida, as normas profissionais e acadêmicas de citação ainda se aplicam.

Nada disso constitui aconselhamento jurídico, e o próprio aviso afirma isso. Quando uma questão é genuinamente consequente — uma remoção, uma disputa de licenciamento, um acordo de compartilhamento de dados — a atitude correta é consultar um advogado que compreenda tanto os direitos autorais quanto o ambiente regulatório do seu setor.

Perguntas Frequentes

Este aviso de direitos autorais se aplica à organização cujo site estou visitando?

Não. O aviso nesta página pertence à YourMembership.com, Inc., a fornecedora do software. A organização que opera o site possui seus próprios termos de uso, política de privacidade e interesses de direitos autorais, e você deve consultar esses documentos ou entrar em contato diretamente com essa organização para qualquer assunto relacionado ao seu conteúdo ou práticas.

O que acontece se eu enviar uma notificação de DMCA que se prove incorreta?

O aviso alerta que existem penalidades substanciais para alegações falsas. De acordo com a DMCA, uma pessoa que conscientemente deturpe materialmente que um material está infringindo direitos autorais pode ser responsável por danos — incluindo custos e honorários advocatícios — incorridos pela parte injustamente acusada. É por isso que o aviso aconselha a busca de assessoria jurídica independente antes de fazer o envio.

Posso enviar um aviso de DMCA por e-mail?

O aviso especifica um endereço postal para o agente designado e afirma que a notificação válida deve ser uma comunicação por escrito contendo todos os seis elementos estatutários. Se você pretende confiar no processo da DMCA, siga as instruções exatamente como publicadas e confirme os requisitos atuais de envio com o provedor, uma vez que os procedimentos do agente designado podem mudar.

O que é uma contranotificação e quando devo usá-la?

Uma contranotificação é a sua resposta quando um material que você postou foi removido e você acredita que a remoção foi um erro ou uma identificação incorreta. Ela deve incluir sua assinatura, a identificação do material removido e sua localização anterior, uma declaração de boa fé sob pena de perjúrio, suas informações de contato e o consentimento com a jurisdição do tribunal federal.

Por que o aviso diz que YourMembership.com “não é responsável pelas políticas legais de nossos clientes”?

Porque o fornecedor fornece software, não conteúdo. Cada organização cliente define suas próprias práticas de privacidade, termos de uso, políticas de reembolso e padrões de conteúdo. A função do fornecedor é a hospedagem e a provisão da plataforma, portanto, ele se isenta de responsabilidade por políticas que não controla.

Onde posso aprender mais sobre direitos autorais e a DMCA?

O aviso aponta para o U.S. Copyright Office para informações gerais sobre direitos autorais e para os recursos de provedores de serviços on-line para especificidades da DMCA. Para qualquer coisa além de informações gerais — particularmente antes de enviar uma notificação ou contranotificação — o aviso recomenda consultar um advogado, e essa recomendação deve ser levada a sério.

Leitura Adicional

• Digital Millennium Copyright Act — Visão geral da Wikipedia sobre a lei, sua história e sua estrutura de remoção (takedown).
• Law of agency — Wikipedia, base útil para entender o que significa agir “em nome de” um detentor de direitos autorais.
• U.S. Copyright Office — fonte oficial para registro de direitos autorais, orientações de uso justo (fair use) e informações sobre a DMCA.
• U.S. Copyright Office: Online Service Providers — a seção referenciada no aviso para orientações específicas da DMCA.