מידע זכויות יוצרים/DMCA של YourMembership.com

דף זה קיים מכיוון שהאתר שבו אתם גולשים מופעל על ידי תוכנה לניהול חברים מבית YourMembership.com. הטקסט המשפטי להלן הוא הודעת זכויות היוצרים, הסימנים המסחריים והודעת ה-DMCA של ספק הפלטפורמה עצמו — אין זה המדיניות המשפטית של הארגון שדרכו הגעתם לדף זה. הבחנה זו חשובה יותר מכפי שהיא נראית במבט ראשון, והבנתה מועילה בין אם אתם חברים באגודה מקצועית, רכזי הדרכה במחלקת בריאות או מנהלים האחראים על הנוכחות ברשת של הארגון שלכם.

נקודות מרכזיות

• נוסח זכויות היוצרים, הסימנים המסחריים וה-DMCA בדף זה שייך ל-YourMembership.com, Inc., ספק התוכנה — ולא לעמותה, לסוכנות או למוסד המפעילים את האתר שבו אתם מבקרים.
• YourMembership.com מספקת תוכנה לניהול קהילות מקוונות, חברים ועמותות מאז שנת 1998, ומשרתת עמותות, מלכ”רים, מוסדות חינוך וסוכנויות ממשלתיות.
• חוק זכויות היוצרים של המילניום הדיגיטלי (DMCA) מעניק לבעלי זכויות יוצרים מנגנון רשמי, מחוץ לבית המשפט, להסרת תכנים המפרים לכאורה זכויות יוצרים משרתיו של ספק אירוח — אך ורק אם ההודעה עומדת בדרישות סטטוטוריות מחמירות.
• הודעת הסרה תקפה לפי ה-DMCA חייבת להכיל שישה מרכיבים ספציפיים; הודעה נגדית תקפה חייבת להכיל חמישה. היעדרותו של מרכיב אחד מהם עלולה להפוך את ההודעה לבלתי יעילה.
• הגשת תביעה שקרית ביודעין טומנת בחובה חשיפה משפטית ממשית, וההודעה מזהירה במפורש כי דף זה אינו מהווה ייעוץ משפטי.
• אם שאלתכם נוגעת לתוכן של אתר — תיאור קורס, מדיניות רישום, נוהל פרטיות — עליכם לפנות ישירות לארגון המפעיל, ולא לספק התוכנה.

מי הבעלים של מה: חלוקת הספק-לקוח

רוב האנשים אינם חושבים על הבעלות השכבתית של אתר אינטרנט, אך אתרי חברים הופכים את השכבות הללו לנראות באופן יוצא דופן. כאשר ארגון רוכש רישיון לפלטפורמה כמו YourMembership.com, שלוש קבוצות נפרדות של זכויות ומדיניות מתקיימות במקביל באותו עמוד:

• זכויות ספק הפלטפורמה. YourMembership.com היא הבעלים של התוכנה, הקוד הבסיסי, תבניות העמוד ורכיבים ממותגים מסוימים. הודעת זכויות היוצרים שלה, כללי הסימנים המסחריים ונציג ה-DMCA שלה חלים על רכיבים אלה.
• זכויות ארגון הלקוח. העמותה או הסוכנות הן הבעלים של השם, הלוגו, התוכן המקורי, חומרי הקורס ונתוני החברים שלהן. תנאי השימוש ומדיניות הפרטיות שלהן מסדירים רכיבים אלה.
• זכויות החבר או המבקר. התרומות שלכם — פוסטים בפורום, מסמכים שהועלו, תוכן פרופיל — עשויות להיות כפופות להסכם משתמש נפרד שקיבלתם בעת ההרשמה.

זו הסיבה שההודעה חוזרת ואומרת ש-YourMembership.com “אינה אחראית למדיניות המשפטית של לקוחותינו” ומכוונת אתכם לפנות ישירות ללקוח. בפועל, פירוש הדבר הוא שתלונה על זכויות יוצרים לגבי מדריך הדרכה שפורסם באתר חברים צריכה להישלח בדרך כלל לארגון שפרסם אותו, בעוד שתלונה על גרפיקת הממשק של הפלטפורמה עצמה תישלח לספק.

סימנים מסחריים: מה הסמלים מגבילים בפועל

ההודעה מזהה שלושה סימנים מסחריים רשומים: YourMembership.com®, Connect. Engage. Grow.®, ו-Solutions for Today’s Engaged and Growing Organizations®. דיני סימני מסחר מגינים מפני שימושים היוצרים סבירות לבלבול, וההודעה מפרטת שלוש קטגוריות אסורות:

• שימוש בסימנים בקשר לשירות או מוצר שאינם של YourMembership.com.
• שימוש בהם בכל דרך שעלולה לגרום לבלבול בקרב לקוחות או משתמשים.
• שימוש בהם בכל דרך המזלזלת מהחברה או פוגעת במוניטין שלה.

עבור ארגוני מוכנות ובריאות הציבור, המסקנה המעשית היא פשוטה: ניתן להתייחס לפלטפורמה שבה אתם משתמשים (שימוש הוגן נומינטיבי), אך אין לרמוז על תמיכה, שותפות או חסות שאינן קיימות. אם בקטלוג ההדרכה שלכם נכתב “מוגש באמצעות פלטפורמת YourMembership”, זהו תיאור. אם הלוגו שלכם מופיע לצד הלוגו שלהם באופן שמרמז על זיקה רשמית, זהו עניין אחר.

זכויות יוצרים: הרישיון המוגבל ומגבלותיו

ההודעה מציינת כי רכיבים מסוימים באתר נושאים בזכויות יוצרים של © 1998–2015, YourMembership.com, Incorporated, וכי החברה מעניקה לישות המפעילה רישיון מוגבל להשתמש בזכויות יוצרים אלה. שני דברים ראויים לפירוט.

קשורים: LifeStraw Personal Water Filter — קש של ~20$ שהופך מים מתוקים מפוקפקים למים ראויים לשתייה - ללא שאיבה, סוללות או כימיקלים..

ראשית, רישיון מוגבל הוא בדיוק מה שנשמע: רשות המוגבלת למטרה ספציפית, המוענקת לצד ספציפי. אין מדובר בהעברת בעלות, והרישיון אינו חל על צדדים שלישיים. לא ניתן להניח שמכיוון שארגון מציג דף, ניתן לעשות שימוש חוזר באלמנטים העיצוביים שלו.

שנית, ההודעה מכירה בכך ש”רכיבים מסוימים באתר זה עשויים להיות מוגנים בזכויות יוצרים גם על ידי אותה ישות” — כלומר, ארגון הלקוח. זוהי שוב בעיית הבעלות השכבתית. אם ברצונכם לעשות שימוש חוזר בתרשים, בסילבוס של קורס או בתמונה מאתר חברים, עליכם לקבל אישור ממי שיצר אותם בפועל.

ההודעה מפנה ל-U.S. Copyright Office (משרד זכויות היוצרים של ארה”ב) לקבלת מידע כללי וממליצה להתייעץ עם עורך דין לגבי פרטים ספציפיים. זוהי הנחיה נכונה: שאלות של זכויות יוצרים תלויות בעובדות, ושימוש הוגן בפרט הוא מבחן איזון של ארבעה גורמים, ולא כלל ברור וחד-משמעי.

הבחירה שלנו: MyMedic MyFAK (My First Aid Kit) — ערכת טראומה מאורגנת לפי סוג פציעה - דימום, דרכי אוויר, כוויות - במקום קופסה מבולבלת של פלסטרים..

ה-DMCA: כיצד עובד תהליך ההסרה

חוק זכויות היוצרים של המילניום הדיגיטלי משנת 1998 יצר הגנה מפני אחריות עבור ספקי שירות מקוונים: אם ספק מסיר או משבית גישה לתכנים באופן מיידי לאחר קבלת הודעה נאותה על הפרה נטענת, הוא בדרך כלל פטור מאחריות בגין התוכן המפר. בתמורה, בעלי זכויות יוצרים מקבלים חלופה מהירה וזולה לליטיגציה.

התהליך מורכב משני חצאים סימטריים — הודעת ההסרה וההודעה הנגדית — ושניהם פורמליים ביותר.

ששת המרכיבים של הודעת הסרה תקפה

על פי 17 U.S.C. § 512(c)(3), הודעה על הפרה נטענת חייבת להיות תקשורת בכתב הכוללת את כל הפרטים הבאים:

1. החתימה — פיזית או אלקטרונית — של בעל זכויות היוצרים או של אדם המורשה לפעול בשם הבעלים.
2. זיהוי היצירה המוגנת בזכויות יוצרים שנטען כי הופרה.
3. זיהוי החומר המפר לכאורה, עם מידע מספיק באופן סביר כדי לאפשר לספק לאתר אותו (בדרך כלל כתובת URL).
4. מידע מספיק באופן סביר כדי ליצור קשר עם הצד המתלונן — כתובת, מספר טלפון ודואר אלקטרוני אם זמינים.
5. הצהרה על אמונה בתום לב שהשימוש אינו מורשה על ידי בעל זכויות היוצרים, נציגו או החוק.
6. הצהרה, תחת עונש של עדות שקר, כי המידע מדויק וכי הצד המתלונן מורשה לפעול בשם הבעלים.

ההודעה מזהירה בפירוש כי “קיימים עונשים משמעותיים על תביעות שווא”. זהו אינו נוסח סטנדרטי (boilerplate) — סעיף 512(f) יוצר אחריות לנזקים, לרבות עלויות ושכר טרחת עורכי דין, שנגרמו לכל מי שנפגע בטעות כתוצאה ממצג שווא ביודעין.

חמשת המרכיבים של הודעה נגדית תקפה

אם חומר הוסר ואתם סבורים שההסרה הייתה טעות, תוכלו להגיש הודעה נגדית לאותו סוכן ייעודי. הודעה תקפה חייבת לכלול:

1. החתימה הפיזית או האלקטרונית שלכם.
2. זיהוי החומר שהוסר והמיקום שבו הוא הופיע לפני ההסרה.
3. הצהרה תחת עונש של עדות שקר כי יש לכם אמונה בתום לב שהחומר הוסר כתוצאה מטעות או מזיהוי שגוי.
4. שמכם, כתובתכם ומספר הטלפון שלכם.
5. הצהרה על הסכמה לסמכות השיפוט של בית המשפט המחוזי הפדרלי למחוז שבו ממוקמת כתובתכם (או, אם מחוץ לארה”ב, כל מחוז שבו ניתן למצוא את הספק), וכי תקבלו מסירת כתבי ביצוע (service of process) מהמתלונן.

סעיף ההסכמה לסמכות השיפוט הוא החלק שרוב האנשים מתעלמים ממנו. על ידי הגשת הודעה נגדית, אתם למעשה מסכימים להיתבע בבית משפט ספציפי אם הסכסוך יסלים.

קשורים: Ready America 72-Hour Emergency Kit — ערכה לתפוס וללכת 72 שעות למי שרוצה להיות מוכן בסוף השבוע הזה, לא אחרי חודש של מחקר..

לאן לשלוח הודעות — ולאן לא

ההודעה מציינת נמען יחיד:

DMCA Designated Agent YourMembership.com, Inc. 9620 Executive Center Drive N #200 St. Petersburg, FL 33702 United States

לאחר מכן היא מוסיפה הסתייגות נוקבת: “אין לשלוח הודעות או תקשורות אחרות לסוכן הייעודי, שמונה אך ורק לצורך קבלת הודעות על תביעות זכויות יוצרים במסגרת ה-DMCA”. שליחת מחלוקת על חיוב, פנייה לתמיכה טכנית או תלונה כללית לכתובת זו לא תשיג דבר. הסוכן הייעודי קיים עבור תפקיד צר אחד.

איפה היינו מתחילים: Jackery Explorer 1000 v2 Portable Power Station — גיבוי שקט ונטול אדים של 1,070 וואט ששומר על חיים של מקרר, CPAP וטלפונים במהלך הפסקה של מספר ימים..

מדריך החלטות מעשי

אם אתם מנסים להבין לאן שייכת פנייה מסוימת, טבלה זו היא נקודת התחלה סבירה.

הנושא	למי לפנות	למה
תוכן המוגן בזכויות יוצרים שפורסם על ידי ארגון חבר	הארגון שפרסם אותו	הוא בעל התוכן שלו; הספק הוא רק המארח
ממשק פלטפורמה, קוד או מיתוג ספק	YourMembership.com	אלמנטים בבעלות הספק
שימוש בסימן מסחרי על ידי צד שלישי	YourMembership.com (עבור סימניו)	היא אוכפת את סימניה הרשומים
נוהלי פרטיות של אתר חבר	הארגון המפעיל	הספק מתנער ממדיניות הלקוח
חיוב, הרשמה או גישה לקורס	הארגון המפעיל	אלו עניינים עסקיים של הלקוח
הסרה (takedown) או הודעה נגדית ב-DMCA	הסוכן הייעודי, בכתב	דרישה סטטוטורית

מדוע זה חשוב במוכנות ובבריאות הציבור

ארגוני ניהול חירום וארגוני מוכנות לבריאות מפעילים יותר ויותר את פורטלי ההדרכה, מערכות ההסמכה וקהילות החברים שלהם על פלטפורמות של איגודים מסחריים. המשמעות היא שאותן שאלות על בעלות רב-שכבתית עולות בתחום שבו תוכן מפותח לעיתים קרובות במסגרת מענקים, חוזים או הסכמים בין-סוכנויות.

כמה השלכות מעשיות:

• לחומרים הממומנים במענקים עשויים להיות תנאים משלהם. עבודה שהופקה במימון פדרלי או מדינתי נושאת לעיתים תנאי שימוש חוזר ספציפיים או תנאי דומיין ציבורי השונים מזכויות יוצרים רגילות.
• תוכן הדרכה הוא לעיתים קרובות שיתופי. לקורס שנבנה על ידי קואליציית בריאות אזורית עשויים להיות מספר מחברים ומוסדות תורמים, לכל אחד מהם זכויות נפרדות.
• שימור רשומות ו-FOIA משפיעים על נתוני הפלטפורמה. סוכנויות ציבוריות צריכות להבין היכן נתוניהן נמצאים ומי שולט בהם לפני שהן מניחות שהן יכולות לשחזר או לפרסם אותם בחופשיות.
• נורמות ייחוס הן חשובות. גם כאשר שימוש חוזר מותר, נורמות מקצועיות ואקדמיות של ציטוט עדיין חלות.

כל זה אינו מהווה ייעוץ משפטי, וההודעה עצמה מציינת זאת. כאשר שאלה היא בעלת השלכות ממשיות — הסרה, מחלוקת על רישוי, הסכם שיתוף נתונים — הצעד הנכון הוא להתייעץ עם ייעוץ משפטי המבין הן בזכויות יוצרים והן בסביבה הרגולטורית של המגזר שלכם.

שאלות נפוצות

האם הודעת זכויות יוצרים זו חלה על הארגון שאתר האינטרנט שלו נמצא כעת?

לא. ההודעה בדף זה שייכת ל-YourMembership.com, Inc., ספקית התוכנה. לארגון המפעיל את האתר יש תנאי שימוש, מדיניות פרטיות וזכויות יוצרים משלו, ועליכם לעיין במסמכים אלה או לפנות לאותו ארגון ישירות בכל הנוגע לתוכן או לשיטות העבודה שלו.

מה קורה אם אגיש הודעת DMCA שמתגלה כשגויה?

ההודעה מזהירה כי קיימים קנסות משמעותיים בגין תביעות שווא. על פי ה-DMCA, אדם המציג ביודעין מצג שווא מהותי כי חומר מסוים מפר זכויות יוצרים, עשוי להיות חב בפיצויים — כולל הוצאות ושכר טרחת עורכי דין — שנגרמו לצד שהופעל נגדו בטעות. זו הסיבה שההודעה מייעצת לפנות לייעוץ משפטי עצמאי לפני ההגשה.

האם אני יכול לשלוח הודעת DMCA בדוא”ל?

ההודעה מציינת כתובת למשלוח דואר עבור הסוכן המיועד וקובעת כי הודעה תקפה חייבת להיות תקשורת בכתב המכילה את כל ששת המרכיבים הסטטוטוריים. אם בכוונתך להסתמך על תהליך ה-DMCA, פעל לפי ההוראות בדיוק כפי שפורסמו ואשר את דרישות ההגשה הנוכחיות מול הספק, שכן נהלי הסוכן המיועד עשויים להשתנות.

מהי הודעה נגדית, ומתי אשתמש בה?

הודעה נגדית היא תגובתך כאשר חומר שפרסמת הוסר ואתה סבור שההסרה הייתה טעות או זיהוי שגוי. עליה לכלול את חתימתך, זיהוי של החומר שהוסר ומיקומו הקודם, הצהרת תום לב תחת עונש של עדות שקר, את פרטי הקשר שלך והסכמה לסמכות השיפוט של בית המשפט הפדרלי.

מדוע ההודעה אומרת ש-YourMembership.com “אינה אחראית למדיניות המשפטית של לקוחותינו”?

מכיוון שהספק מספק תוכנה, לא תוכן. כל ארגון לקוח קובע את נוהלי הפרטיות, תנאי השימוש, מדיניות ההחזרים ותקני התוכן שלו. תפקידו של הספק הוא אירוח ואספקת פלטפורמה, ולכן הוא מסיר אחריות על מדיניות שאינה בשליטתו.

היכן אוכל ללמוד עוד על זכויות יוצרים ועל ה-DMCA?

ההודעה מפנה למשרד זכויות היוצרים של ארה”ב (U.S. Copyright Office) למידע כללי על זכויות יוצרים ולמשאבי ספקי השירותים המקוונים שלו לפרטים ספציפיים על ה-DMCA. לכל דבר מעבר לרקע כללי — ובמיוחד לפני הגשת הודעה או הודעה נגדית — ההודעה ממליצה להתייעץ עם עורך דין, והמלצה זו ראויה ללקחת ברצינות.

קריאה נוספת

• Digital Millennium Copyright Act — סקירה כללית של ויקיפדיה על החוק, ההיסטוריה שלו ומסגרת ההסרה שלו.
• Law of agency — ויקיפדיה, רקע שימושי להבנת המשמעות של פעולה “בשם” בעל זכויות יוצרים.
• U.S. Copyright Office — מקור רשמי לרישום זכויות יוצרים, הנחיות לשימוש הוגן ומידע על ה-DMCA.
• U.S. Copyright Office: Online Service Providers — הסעיף אליו מפנה ההודעה לקבלת הנחיות ספציפיות ל-DMCA.