Spring til hovedindhold
Center for Preparedness Education Alhazards-beredskabstræning, øvelser og efteruddannelse for folkesundhed, sundhedsvæsen og førsteindsatsenheder.

Nogle links på dette websted er affiliate-links: Hvis du køber gennem dem, kan vi modtage en kommission uden ekstra omkostninger for dig. Dette påvirker aldrig vores anbefalinger. Se vores affiliate-oplysning for detaljer. Affiliate-oplysning.

Langsigtet/boligbaseret pleje ressourcer

Langtids- og botilbud befinder sig i et vanskeligt skæringspunkt i beredskabsplanlægningen. De huser befolkninger, der er blandt de mest sårbare over for enhver fare — ældre voksne, mennesker med komplekse kroniske tilstande, kognitiv svækkelse og begrænset mobilitet — mens de opererer under personalemæssige, lovgivningsmæssige og økonomiske begrænsninger, der gør fuldskalaberedskab virkelig svært. Denne side samler de kerneressourcer, rammer og praktiske vejledninger, som udbydere af langtidspleje (LTC) og botilbud har brug for for at opbygge, øve og opretholde et beredskabsprogram til alle typer farer.

Key Takeaways

  • Beredskab i langtidsplejen er en særskilt disciplin fra hospitalsberedskab: evakuering er langsommere, “sheltering-in-place” (at blive i bygningen) er ofte den bedre mulighed, og beboerne kan være afhængige af personalet for ethvert grundlæggende behov.
  • Nursing Home Incident Command System (NHICS) tilpasser FEMA/ICS-strukturen specifikt til specialiserede pleje- og botilbud og er den mest udbredte kommandoramme i sektoren.
  • Homeland Security Exercise and Evaluation Program (HSEEP) leverer standardmetoden til at designe, gennemføre og evaluere de øvelser, der holder en plan troværdig.
  • Lovgivningsmæssige drivkræfter — CMS-krav til nødberedskab og Joint Commission-standarder — gør dokumenteret planlægning, træning og test til en overholdelsesforpligtelse, ikke blot “best practice”.
  • De mest almindelige fejlpunkter er ikke selve plandokumentet, men kommunikation, transport ved evakuering og sporing af beboere under og efter en flytning.

Hvorfor beredskab i langtidsplejen er anderledes

Et hospital kan ofte flytte patienter internt, trække på en stor klinisk arbejdsstyrke og stole på robust backup-strøm og forsyningskæder. Et plejehjem eller et botilbud kan ofte ikke. De praktiske realiteter, der former LTC-planlægningen, omfatter:

  • Evakuering er langsom og ressourcekrævende. At flytte en beboer, der bruger kørestol, er i iltbehandling eller har demens, kan kræve flere medarbejdere og specialiseret transport. En fuld bygningsevakuering kan tage timer, ikke minutter.
  • Sheltering-in-place er ofte den foretrukne strategi ved kortvarige hændelser, men det afhænger af tilstrækkelig generatorkapacitet, brændstof, mad, vand og medicin — samt en bygning, der kan modstå faren.
  • Beboerne er afhængige af personalet til næsten alt. Når personalet ikke kan komme på arbejde — pga. oversvømmede veje, lukkede broer eller en regional nødsituation — mister faciliteten sin evne til at fungere, selvom bygningen er intakt.
  • Lovgivningsmæssige og omdømmemæssige risici er høje. En dårligt styret evakuering eller et ikke-rapporteret beboerdødsfald kan udløse undersøgelser, sanktioner og varig skade på den offentlige tillid.

Det er derfor, LTC-beredskab låner fra hospitals- og folkesundhedens nødstyring, men skal skræddersyes. En plan kopieret fra et akuthospital vil ikke passe til et landligt plejehjem med 90 senge.

Kernerammer og standarder

Flere anerkendte rammer forankrer seriøst LTC-beredskabsarbejde. At vide, hvilken ramme der styrer hvilken opgave, forhindrer den almindelige fejl at behandle dem som udskiftelige.

Ramme / StandardHvad den styrerHvem der typisk bruger den
CMS Emergency Preparedness RuleMinimumskrav til føderal planlægning, træning og test for udbydere, der deltager i Medicare/MedicaidSpecialiserede plejehjem, visse botilbud
Joint Commission Emergency Management standardsAkkrediteringskrav til planlægning, kommunikation og øvelserAkkrediterede organisationer
Nursing Home Incident Command System (NHICS)Kommandostruktur på stedet tilpasset LTCPlejehjem, botilbud
HSEEPDesign, gennemførelse, evaluering og forbedringsplanlægning af øvelserAlle, der gennemfører øvelser
National Incident Management System (NIMS) / ICSFælles kommandosprog på tværs af myndighederFaciliteter, der koordinerer med EMS, brandvæsen, folkesundhed

Nursing Home Incident Command System (NHICS), udviklet med støtte fra California Association of Health Facilities, er sektorens vigtigste tilpasning. Det tager det standardiserede Incident Command System — den samme struktur, som bruges af brandvæsen, EMS og folkesundhed — og skalerer det til en facilitet, der måske kun har en håndfuld personer til rådighed til at udfylde kommandoroller. En enkelt medarbejder kan besidde flere NHICS-positioner på én gang under en mindre hændelse og derefter overdrage ansvaret, efterhånden som yderligere personale ankommer.

HSEEP er den ledsagende metode. Den giver faciliteterne en gentagelig cyklus: identificer et kapacitetsgab, design en øvelse for at teste det, gennemfør øvelsen, evaluer præstationen i forhold til målene og skriv en forbedringsplan, der føres tilbage i næste cyklus. En plan, der aldrig er blevet øvet, er en antagelse, ikke en kapacitet.

Relateret: — Et sugerør på ~$20, der forvandler tvivlsomt ferskvand til drikkevand - ingen pumpning, batterier eller kemikalier..

Opbygning af planen: Praktiske beslutninger

En troværdig LTC-beredskabsplan besvarer en række svære spørgsmål på forhånd. Den følgende kriterieliste afspejler de beslutninger, der oftest afgør, om en indsats lykkes eller mislykkes.

  • Fareidentifikation. Hvilke farer er realistiske for denne lokation? I Nebraska og det bredere Midtvesten betyder det typisk tornadoer, alvorlige vinterstorme, oversvømmelser, ekstrem varme og forsyningssvigt — plus “all-hazards”-hændelser som brand, aktive trusler og udbrud af smitsomme sygdomme, der kan forekomme overalt.
  • Udløsere for evakuering versus shelter-in-place. Definer skriftligt de betingelser, hvorunder hver af disse vælges. Hvem har myndighed til at beordre en evakuering? Hvad er beslutningstidslinjen i forhold til farens ankomst?
  • Transport og modtagefaciliteter. Identificer på forhånd, hvilke faciliteter der vil tage imod beboere, hvordan de vil blive transporteret, og hvem der ledsager dem. Aftaler om gensidig bistand skal dokumenteres, ikke antages.
  • Beboersporing. Et enkelt, pålideligt system til sporing af hver beboer — navn, placering, medicin, mobilitetsbehov og destination — er afgørende. At miste overblikket over en beboer under en evakuering er en af de mest alvorlige fejl, der kan ske.
  • Kommunikation. Redundante kommunikationsmetoder (fastnet, mobil, satellit, radio, løber) til at nå personale, familier, læger og beredskabsledelse. Underretning af pårørende bliver ofte overset, indtil det bliver en krise.
  • Forsyninger og infrastruktur. Generatorkapacitet og brændstofkontrakter, mad og vand til en defineret varighed, medicinlagre og aftaler om genforsyning.
  • Bemanding. Hvordan vil personalet blive tilbagekaldt, indkvarteret og bespist under en hændelse, der varer flere dage? Krydstræning, så enhver ledig medarbejder kan udfylde kritiske roller.

En nyttig disciplin er at gennemgå planen mod et specifikt scenarie — en tornadovarsling kl. 02.00 med en skeletbesætning, for eksempel — og notere hvert punkt, hvor planen er tavs eller urealistisk. Disse huller er det egentlige arbejde.

Træning og øvelser

Træning og øvelser er det, der konverterer en plan på papir til en fungerende kapacitet. HSEEP skelner mellem flere øvelsestyper, og et modent program bruger en progression af dem:

Vores valg: — Et traumesæt organiseret efter skadestype - blødning, luftveje, forbrændinger - i stedet for en rodet kasse med plaster..

  • Seminarer og workshops for at orientere personalet og opbygge en fælles forståelse.
  • Bordøvelser (Tabletop exercises) — diskussionsbaserede, billige og fremragende til at teste beslutningstagning og kommandoroller uden at forstyrre driften.
  • Drills — enkeltfunktionstests såsom en generatorstart, en meddelelseskaskade eller en gennemgang af beboersporing.
  • Funktionelle øvelser — simulerer et scenarie i realtid, ofte i kommandocentret, uden at flytte beboerne.
  • Fuldskalaøvelser — de mest ressourcekrævende, involverer faktisk flytning af mennesker og koordinering med eksterne instanser.

For de fleste LTC-faciliteter er en realistisk årsrytme en bordøvelse, mindst én drill pr. større kapacitet og periodisk deltagelse i lokalsamfunds- eller regionale øvelser. Den forbedringsplan, der følger efter hver øvelse, er pointen — en øvelse uden identificerede korrigerende handlinger betyder normalt, at målene var for nemme.

Samarbejde med partnere i lokalsamfundet

Ingen facilitet reagerer alene. Effektivt LTC-beredskab afhænger af relationer bygget før en nødsituation:

  • Lokal beredskabsledelse — for situationsbevidsthed, ressourceanmodninger og integration i lokalsamfundets respons.
  • EMS og brandvæsen — for evakueringshjælp, transport og medicinsk støtte.
  • Sundhedsmyndigheder — for sygdomsovervågning, vejledning om isolation og karantæne samt medicinske modforanstaltninger.
  • Hospitaler og andre LTC-faciliteter — for overførsel af patienter/beboere og gensidig hjælp.
  • Forsyningsudbydere — for prioriteret genopretning og koordinering af generatorer/brændstof.

I Nebraska og på tværs af Midtvesten hjælper regionale beredskabsstrukturer og sundhedskoalitioner med at koordinere disse relationer. Faciliteter, der deltager i koalitionsmøder og øvelser, er konsekvent bedre positioneret, når en virkelig hændelse indtræffer.

Isolation, karantæne og bioberedskab i boligmiljøer

Bolig- og langtidsplejemiljøer står over for særlige udfordringer ved hændelser med infektionssygdomme — fra sæsonbestemt influenza og norovirus til nye respiratoriske patogener. Isolations- og karantænekoncepter, der fungerer på et hospital, er sværere at anvende, hvor beboerne deler spise-, aktivitets- og opholdsrum.

Praktiske overvejelser omfatter:

  • Kohortering af beboere, der er syge eller eksponerede, og udpegning af personale til kun at arbejde med disse kohorter, hvor det er muligt.
  • Personligt beskyttelsesudstyr: forsyning, træning og praksis for på- og aftagning — et hyppigt svagt punkt.
  • Screeningsprocedurer for besøgende og personale, der hurtigt kan iværksættes.
  • Kommunikation med sundhedsmyndighederne om rapporteringskrav og eventuelle juridiske beføjelser i forbindelse med isolation eller karantæne.

FEMA-certificerede kurser om isolation og karantæne for landdistrikter og offentligt sikkerhedspersonale i landdistrikterne er blevet tilbudt i regionen for at opbygge denne kapacitet, hvilket afspejler virkeligheden, at faciliteter i landdistrikter ofte har færrest ressourcer og de længste responstider.

Relateret: — Et grab-and-go 72-timers sæt til den person, der ønsker at være forberedt denne weekend, ikke efter en måneds research..

Nøgleressourcer

Følgende ressourcer er udgangspunkter for opbygning eller styrkelse af et LTC-beredskabsprogram. Hvis der henvises til et specifikt dokument, skal den aktuelle version bekræftes, da vejledninger og skabeloner opdateres med jævne mellemrum.

  • DHHS-vejledning om HIPAA-privatliv og videregivelse i nødsituationer — præciserer, hvornår beskyttede helbredsoplysninger må deles under en erklæret nødsituation, et spørgsmål der ofte forsinker koordineringen. Se U.S. Department of Health and Human Services (HHS) for aktuel vejledning.
  • CDC-ressourcer til langvarig, akut og kronisk pleje — infektionskontrol og beredskabsvejledning specifikt til disse miljøer.
  • Homeland Security Exercise and Evaluation Program (HSEEP) — standardmetoden for øvelser; se Federal Emergency Management Agency (FEMA) for aktuel doktrin og skabeloner.
  • Lessons Learned Information Sharing — skabeloner til katastrofeøvelser og materiale til efterbehandling (after-action).
  • Nursing Home Incident Command System (NHICS) — NHICS-håndbogen og relaterede materialer fra California Association of Health Facilities Disaster Preparedness Program.
  • California Association for Health Care Facilities — en mangeårig kilde til LTC-specifikke beredskabsværktøjer.

For autoritativ baggrund om hændelsesledelsesrammen, der ligger til grund for NHICS, se Incident Command System-oversigt. For den føderale øvelsesmetodologi, se HSEEP. For den regulatoriske kontekst henvises til Centers for Medicare & Medicaid Services og The Joint Commission.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er Nursing Home Incident Command System (NHICS)?

NHICS er en tilpasning af det standardiserede Incident Command System, designet specifikt til plejehjem og lignende boligbaserede plejefaciliteter. Det giver en skalerbar kommandostruktur, så en facilitet kan organisere sin indsats, selv når der kun er få medarbejdere til rådighed, hvor enkeltpersoner varetager flere roller, indtil der ankommer yderligere hjælp. Det er udbredt, fordi det bringer LTC-faciliteter i overensstemmelse med det samme kommandosprog, som anvendes af brandvæsen, EMS og folkesundhedsmyndigheder.

Hvor ville vi starte: — Stille, røgfri 1.070 Wh backup, der holder et køleskab, CPAP og telefoner i live gennem en flerdages afbrydelse..

Skal en langtidsplejefacilitet evakuere eller blive på stedet (shelter in place)?

Det afhænger af faren, bygningen og den tilgængelige tid. At blive på stedet er ofte sikrere ved kortvarige hændelser, når bygningen er intakt og har tilstrækkelig strøm, mad, vand og medicin. Evakuering bliver nødvendig, når bygningen er truet eller ubeboelig, eller når væsentlige forsyningsfaciliteter ikke kan opretholdes. Nøglen er at definere udløserne og beslutningsmyndigheden på forhånd frem for at beslutte det under pres.

Hvor ofte skal langtidsplejefaciliteter gennemføre beredskabsøvelser?

CMS-krav til nødberedskab foreskriver test mindst årligt, og mange faciliteter gør mere med yderligere øvelser og tabletop-øvelser. En praktisk tilgang er at gennemføre en tabletop-øvelse, mindst én øvelse pr. hovedkapacitet og periodisk deltagelse i lokale eller regionale øvelser hvert år. Den forbedringsplan, der følger efter hver øvelse, er vigtigere end selve øvelsen.

Hvad er HSEEP, og hvorfor er det vigtigt?

HSEEP — Homeland Security Exercise and Evaluation Program — er standardmetodologien til design, gennemførelse, evaluering og forbedring af øvelser. Det er vigtigt, fordi det giver faciliteterne en gentagelig cyklus, der omsætter resultater fra øvelser til konkrete korrigerende handlinger. Brug af HSEEP gør også en facilitets øvelsesdokumentation konsistent med det, som partnere inden for beredskabsledelse og folkesundhed forventer.

Kan beboernes helbredsoplysninger deles under en nødsituation?

Ja, inden for visse grænser. Føderal vejledning præciserer, at beskyttede helbredsoplysninger generelt kan deles til behandling, folkesundhed og visse nødberedskabsformål under en erklæret nødsituation. Faciliteter bør forstå disse bestemmelser på forhånd og koordinere med folkesundhedsmyndigheder og juridiske rådgivere, så informationsdelingen ikke går i stå under en reel hændelse.

Hvad er de mest almindelige svagheder i nødplaner for langtidspleje?

De hyppigst nævnte svagheder er kommunikation (at nå personale, familier og partnere), transport ved evakuering og aftaler med modtagefaciliteter samt sporing af beboere under og efter en flytning. Bemandingsmangel under hændelser, der strækker sig over flere dage, samt utilstrækkelig planlægning af generatorer eller forsyninger er også almindelige. Det er netop disse områder, som øvelser og træning er designet til at afdække.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad er NHICS (Nursing Home Incident Command System)?

NHICS er en tilpasning af standard Incident Command System designet specielt til plejehjem og lignende boliger. Det giver en skalerbar kommandostruktur, så en facilitet kan organisere sin reaktion, selv når der kun er nogle få medarbejdere til rådighed, med personer, der har flere roller, indtil der kommer mere hjælp. Det er meget udbredt, fordi det tilpasser LTC-faciliteter med det samme kommandosprog, der bruges af brand, EMS og folkesundhed.

Skal en langtidsplejefacilitet evakueres eller husly på plads?

Det afhænger af faren, bygningen og den tid, der er til rådighed. Læ på stedet er ofte sikrere ved kortvarige begivenheder, når bygningen er sund og har tilstrækkelig strøm, mad, vand og medicin. Evakuering bliver nødvendig, når bygningen er truet eller ubeboelig, eller når væsentlige forsyninger ikke kan vedligeholdes. Nøglen er at definere udløserne og beslutningsmyndigheden på forhånd i stedet for at beslutte under pres.

Hvor ofte skal langtidsplejefaciliteter gennemføre akutte øvelser?

CMS-nødberedskabskrav kræver test mindst årligt, og mange faciliteter overgår det med yderligere øvelser og bordplader. En praktisk tilgang er at køre en bordøvelse, mindst én øvelse pr. større kapacitet og periodisk deltagelse i lokale eller regionale øvelser hvert år. Den forbedringsplan, der følger efter hver øvelse, betyder mere end selve øvelsen.

Hvad er HSEEP, og hvorfor betyder det noget?

HSEEP - Homeland Security Exercise and Evaluation Program - er standardmetoden til at designe, udføre, evaluere og forbedre øvelser. Det betyder noget, fordi det giver faciliteterne en gentagelig cyklus, der gør træningsresultater til konkrete korrigerende handlinger. Brug af HSEEP gør også en facilitets træningsdokumentation i overensstemmelse med, hvad beredskabsledelse og offentlige sundhedspartnere forventer.

Kan beboernes helbredsoplysninger deles under en nødsituation?

Ja, inden for grænserne. Føderal vejledning præciserer, at beskyttede sundhedsoplysninger generelt kan deles til behandling, folkesundhed og visse nødberedskabsformål under en erklæret nødsituation. Faciliteter bør forstå disse bestemmelser på forhånd og koordinere med folkesundhed og juridisk rådgivning, så informationsdeling ikke går i stå under en virkelig begivenhed.

Hvad er de mest almindelige svagheder i langtidsplejeplaner?

De hyppigst nævnte svagheder er kommunikation (at nå ud til personale, familier og partnere), evakueringstransport og modtagefaciliteter samt beboersporing under og efter en flytning. Bemandingsmangel under flerdagesarrangementer og utilstrækkelig generator- eller forsyningsplanlægning er også almindelige. Det er netop de områder, som øvelser og øvelser er designet til at afsløre.


Hold køleskabet og CPAP kørende, når gitteret falder

Stille, røgfri 1.070 Wh backup, der holder et køleskab, CPAP og telefoner i live gennem en flerdages afbrydelse.